ظاهرة االقتباس يف شعر صفي الدين احللي دراسة بالغية أ.و.د. حسين عبد انعال انههيبي كهية انفقه / جايعة انكوفة

ظاهرة االقتباس يف شعر صفي الدين احللي دراسة بالغية أ.و.د. حسين عبد انعال انههيبي كهية انفقه / جايعة انكوفة جملة القادسية للعلوم اإلنسانية اجمللد السابع عصر: العدد 2014 م 3/ 791

جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 781

جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 787

( أى ظ ر ىا ى ك ت ب ص م ن ى ن ك م ه جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 781

[ المجتث ] جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 781

( ى ب ع ب اد أ ى ن أ ى نا غ ف و ن ك غ نر ( ه ( خ ل ل غإلى ش ا م ع ج ل جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 781

:) ق ل ف أت غ ب ع ظ ر س ك م ج ل م و ت ر ات غد ع غ م ن غس نت ت ع ت ه م ن د غ ن م ي نت ه نادق ( ف نأت غ ب ش ن ك م ن م ج ل ن جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 781

جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 781

( س ن م ر م ن د ظ ن ت ج ي ب نا غ ط نك جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 781

جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 788

( ل ن غ ك نر ك خ نر م ن أ ن ط ن ر ( ق نل نا ع ب ناد غ أ س ر ف غ ع ل أ ى و ش ه ال ت ك ي ت غ م ك ( ن غ ن غ ف و ر غ ى ب مج عا نى أك(نه غ نر غ( ن جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 789

( ن ا د خ ل غ م ( ح أم ر ه أب ه م ا ما ف ين ع ي ه م غ م ط. ] 86 نال (اج يف ى و ص عك ب ق ط ا نى ع ل ه نا ع ل ن يا ك أ م ج ر غ ي اض ال ع ل ن ] يوسف : ( أ ى و ك ن غ يف س نب ل غ ال ت ل ك ن غ بأ نر ك ه نا غ ت ل ك ن ن غ ح ب غمل ح ش ي ( غ ق ال ه غ ي اض ن غ ي اض ق ر ج ن ع غ ك ه ف اخ ظ ه ف ز غد ه أ ناىا ق ا غ ( ش ب يا غ. ] 371 ى ع ه غ م ل [ آل عمزان : ( غ ك ك ب ي ا أ ر ف ع ي ا ع غب ج ي ه ن :. ] 88-86 [ الفزقان : ع غب ا ما غ ر غم ا نى ا س ا ت م ش ت ك ر غ م ك ام ا ( ذ ك ت ك ر ر غ ع ز ز غ ع ل ن ه جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 791

ح ت ش ب م ت م ل ع ل غ ف ( ش ب ن غ ب ا غ أ م ر ق ر ج ع ل غ ك ل ط ق ر كغ (... م ن ت نل غ ج ع نل ن م د ر جنا ر ق ن م ن ( نح ال ( ال ت ح ر ك ب ش اى ك ت ع ج ل ب جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 797

( م نا ت نر ك ى و نص م ناذ غ. ] 13 [ لقمان : ت ك ش ب غ ر غ م ا ت ر ك ى و ص بأ أكض ت ن ت ( جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 791

( آق ر أ م ت اب ك م و ب ي و ش ك غ و ع ل نك ( ش ن ب ا ( ن غ ال ف و ر أ ظ ر ك ب ف و ر ما د ذ ك ن ظ ا م ظ ر ك با ف ك ر غف ت ر نث نا ع ظ نا ( ن غ أ م ر م ه أ ت ؤ د غ غ م اىات نا أ ل ا جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 791

( ن ذ غ م ر ض ت ف ظ و ( م ت ب ي ا ع ل ه ف ا أ غ ي و ص با ي و ص غ ع با ع غ ى با ى غ ذ با ذ غ ش با ش غجل ر ح ق ص اص.. ) م غ ك م ك ي ا س ف غ ك ض ت ب أ م ي ا ( ح ظ ا ى ص ب جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 791

ب ر ( ن ت ي ا م ى ظ ا ال ى ط ع أج ر غمل ح ش ي ] ف ي ح ي ن ه ا س ي ت م م ن ى ي ل ا ل ن ي ث ا ل ا ل ي ث ن ي ه ق و ل ي 68 [ يوسف : تىالل ( ت ع ي ه ق ال ا أ س و ع ل س غب ط ت ع يا م غحل ز ف م ظ ه ( ق ا غ ت ا ت و ت ئ غ ت م ر س ( ت ت ك ( ر ضا أ ت ك م غهل ا ك ( ع ب ا د غ ن ر ( ن غ ن ن ظ ن ع ل ن غ ك ض ى ن ا ن ذ غ خ ن ا م ب ه غ جل ن ا ل ق ن ا غ. ] 81 س ال ما [ الفزقان : جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 791

( و ى ك ل ج ي ه ل غم ت أل ت ت ك ل ل م م ز نر ( ث ه ن ش ه م ي ا ع غب أ ه : ( ج م ئ ى اض نر نا ك ب نا ى نا ر جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 791

( م ل ه غ م س ت ك ل ننا ( نى ن نا ر نر غ ن ب ع ني ك ه غ نر ج ص أ نل غ ب نت ت نر م ه ت ت ن غ ( ق ال ع ص ا أ ت م ؤ ع ل ا أ ع ب ا ع ل غ ي ن ف ا م آكب أخ ر جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 791

( ك ب ي ا م ا خ ل ك ت غ ب ام ال س ب ح اى ك )أ ذ غ م ت ي ا م ي ا ت ر غبنا ع ظ امنا أ ى نا ن ب ع ث ن ( ن ذ ق ال م س ن ل ن نى ن آى ش نت ى ناكغ س آت ك ه م ي ا ب د ب ر أ آت ك ه ب ظ اب ق ب ص ع ل ك ه ت ص ت ل جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 798

( غخ و ض ن ا ج ي اح غ ل م غ ر ( ن ق ل ك ب آك ( ن ن ا م ن ا ك ب اى ف غ جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 799

( غس نت ب ك ا غ ب ناب ق ر ت ق ن ص م د ب ر غ و ا س ر ا ر غ ب اب ( ف ص نب ع ل ه ك ب ك س ط ع ن غب )63( ونه ذلك قول : حفظتتتلك نكتتتى عهتتتدر عهتتتن انقتتت [ الطويل ] تتتم يهبتتتي فتتتي ىتتتواكى يتتتا تتتو يتتتا ان تتتو وهذه صورة جمنلة نستوحاة نه قول تىالل ( م ا ض ل ا( ب ك ه م ا غ جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 111

( ال ر خ ل غجل ي ( ت ل ج غجل ن ل ف س ه غخل اط ( غ ن م و نر غ أ ع ن نا ه م ش نر غب ب ك ع ح ش ب غ ظ ن آ ما ( ت نذ غ ج ا ه ج ر ط ئا ج ر ع ي ر غ ف ف ا ( ش اب غ س ر ع غحل ش اب - جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 117

جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 111

جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 118

Quotation in Safiyiddin al-hulli's Poetry A Rhetorical Study By: Asst. Prof. Hussein abdul-'al al-luheibi (Ph. D.) Hilla was one of the Islamic cities since the age of the Maziadi's who took it to be their centre of monarch. It was then the most civilized and flourished, and since then it came to the centre for dignity, the minaret for science, and land of scientists and literary men. It has been the flambeau of the Islamic civilization for ages and an expressive symbol of nation's ambition in authenticity, creativity, and spreading the Arab and Islamic culture. As Baghdad seized to be the illuminating, Hilla replaced it and people of different classes immigrated there as they considered Hilla a safe zone protecting them from Tatar. Hilla played a great role in evolving the scientific movement in the Islamic world and was the main source for that. It came to fame via a group of literary men among whom there was Safiyiddin al-hulli, the man of the rhetorical masterpiece and who was considered the most brilliant poet of the Middle Age during the eighth century A. H. He was famous of his style of verse characterized by mildness easiness, creativity, and the highly expressiveness of emotions and sensations that vividly translate of the human psyche. Safiyiddin al-hulli lived at a time when rhetoric was so dominated and increased that it attracted most of the poets then. He did quote the Holy Qur'an, like none did, as the Qur'an is a wide field whose springs literary men and poets could drink from, whose style could be useful for them, and whose words, expressions, and meanings could quoted in analogy with its Ayas. Quotation is one of the rhetorical refiners that Safiyiddin al-hulli was famous of. It is an overt phenomenon in his poetry in which he was keenly skilful. He intended to use such a phenomenon in order to support the intended meaning behind the use of expressions and images. جملة القادسية للعلوم اإلنسانية 119